5 апр. 2017 г. · HERMES is a system devised by Netflix to test the capabilities of prospective freelance translators wanting to work remotely for them.

22 авг. 2021 г. · I found the Hermes test but it says that they closed it. So do you guys know any other way to volunteer/apply to Netflix as a translator?

3 апр. 2017 г. · The article mentions lowest amounts being $3.20/minute paid to translators working for AV translation companies that produce Netflix subtitles.

14 июл. 2019 г. · The Hermes project was supposed to improve the subtitles quality, but it seem to have gained no traction. AFAIK even the translators who passed the tests are ...

24 нояб. 2017 г. · The test is extremely difficult. I was applying mostly for transcription jobs (not translation), and I have a good level of English (certified C1).

Netflix unveils HERMES, an online test for vetting professional subtitlers; each Netflix subtitler will be required to have a HERMES test score by summer · Best.

21 сент. 2023 г. · I heard that Netflix shut down its translation portal Hermes, But where how do they receive job application now?

8 апр. 2017 г. · They now have a pool of translators. They may or may not contact all of them. I hate to say this but passing the test does not guarantee that ...

30 нояб. 2017 г. · I'm looking for an alternative, (english to spanish and vice versa), hopefully that pays well (a friend made 1800$ in a month translating for netflix without ...

1 нояб. 2022 г. · Hello, I'm a fansubber I've been translating anime and movies for 3 years for fun, and tbh I need a living. Не найдено: hermes | Нужно включить: hermes