ט שִׁחֶתְךָ יִשְׂרָאֵל, כִּי-בִי בְעֶזְרֶךָ. 9 It is thy destruction, O Israel, that thou art against Me, against thy help. ; י אֱהִי מַלְכְּךָ אֵפוֹא, וְיוֹשִׁיעֲךָ בְּכָל-עָרֶיךָ; וְשֹׁפְטֶיךָ--אֲשֶׁר אָמַרְתָּ, ...

Chapter 13 ; And I am the Lord your God. and you should not have rebelled against Me, ואנכי ה' אלהיך. ולא היה לך למרוד בי: ; 5I knew you in the desert, in a land ...

When Ephraim spoke, there was trembling; he was exalted in Israel. But he incurred guilt through Baal and died.

Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV. Hoshea / Hosea 13. 1 Ephraim's glory, by reason of idolatry, vanished. 5 God's anger for their unkindness.

אֲנִ֥י יְדַעְתִּ֖יךָ בַּמִּדְבָּ֑ר בְּאֶ֖רֶץ תַּלְאֻבֽוֹת׃ I looked after you in the desert, In a thirsty land. 6.

lə·ḵā לְךָ֥ you ; 4428 [e] · me·leḵ מֶ֙לֶךְ֙ a king ; 639 [e] · bə·'ap·pî, בְּאַפִּ֔י in My anger ; 3947 [e] · wə·'eq·qaḥ וְאֶקַּ֖ח and took [him] away ; 5678 [e] · bə·'eḇ·rā·ṯî.

13:1 When Ephraim spoke, there was trembling; he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died. Young's Literal Translation 13:1 When Ephraim ...

Bible > Hebrew > Hosea 13:1. ◅ Hosea 13:1 ▻. Text Analysis. Str, Translit, Hebrew, English, Morph. 1696 [e] · kə-ḏab-bêr, כְּדַבֵּ֤ר, spoke, Verb · 669 [e] ...

Ang Pagkawasak ng Efraim - Noong una, kapag nagsalita si Efraim, ang mga tao ay nanginginig sa takot, sapagkat siya ay pinaparangalan sa Israel.

Str, Translit, Hebrew, English, Morph ; 2256 [e] · ḥeḇ-lê, חֶבְלֵ֥י, The sorrows, Noun ; 3205 [e] · yō-w-lê-ḏāh, יֽוֹלֵדָ֖ה, of a travailing women, Verb.