"He will revive us after two days; He will raise us up on the third day, That we may live before Him. ... After two days will he revive us: in the third day he ...

After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.

2 After two days will He revive us, on the third day He will raise us up, that we may live in His presence. ג וְנֵדְעָה נִרְדְּפָה, לָדַעַת אֶת-יְהוָה, כְּשַׁחַר, ...

After two days, he will restore us to life, on the third day he will raise us up, and we will live in his presence.

In two days [God] will make us whole again,And on the third day raise us up;God's favor will make us...

Hosea 6:2 is a reference to the restoration and healing of Israel, and not the resurrection of the dead.

יך ל' הווה הוא, הוא מכה אותנו והוא יחבשנו: 2He will revive us from the two days, on the third day He will set us up, and we will live before Him. ביְחַיֵּ֖ינוּ מִיֹּמָ֑יִם ...

Holman Christian Standard Version He will revive us after two days, and on the third day He will raise us up so we can live in His presence.

Interlinear Bible - Hosea 6:2 2 After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.

Hosea 6:2 tn Heb “after two days” (so KJV, NIV, NRSV). The expression “after two days” is an idiom meaning “after a short time” (see, e.g., Judg 11:4; BDB 399 ...