I could care less, what they do. Меня мало заботит, что они делают. I could care less, what they do. Меня мало заботит, что они там делают.

25 авг. 2021 г. · Значение слова: используется в разговорной речи, чтобы сказать, что вам что-то абсолютно безразлично. И не лишним будет перевести это выражение ...

But it's not a secret-I could care less! Но это не секрет - мне наплевать!» My dog could care less. Младшая собака могла заботиться меньше.

I could care less — мне наплевать, мне все равно. Используйте данное выражение, если хотите сказать, что вам безразлично что-либо или кто-либо. I could care ...

20 нояб. 2024 г. · used to emphasize rudely that you are not interested in or worried about something or someone: "Mike's really fed up about it." "I couldn't care ...

То, что часто встречается, запоминается само собой благодаря контексту. И всё же попробуем. Дословно: я не мог бы заботиться/беспокоиться меньше =или= меня что- ...

could not care less/could care less наплевать; начхать; абсолютно все равно Pick whatever dessert you want; I couldn t care less. I could care less about ...

11 сент. 2015 г. · - Мне кажется, ты имела ввиду, что это НЕ могло бы волновать тебя меньше. Говоря, что это МОГЛО бы тебя волновать меньше, ты подразумеваешь, что ...

4 июн. 2023 г. · @muhammadrizkiseptian It simply means “I don't care” · @muhammadrizkiseptian I couldn't agree more means you strongly agree with someone opinion.

Продолжительность: 2:27
Опубликовано: 28 февр. 2016 г. Не найдено: перевод | Нужно включить: перевод