12 июл. 2022 г. · 5 Situaciones de interpretación simultánea · 1. Interpretación de enlaces sin equipo técnico · 2. Interpretación simultánea susurrada · 3. La ...

7 авг. 2023 г. · Ejemplos exitosos de interpretación simultánea · Conferencias y eventos internacionales · Reuniones y negociaciones comerciales · Contextos ...

Por ejemplo, reformulando el discurso en tiempo real de alemán a español mientras el orador está hablando. La interpretación simultánea se inicia después de ...

Se utiliza, por ejemplo, cuando un asistente a una reunión necesita tener a un intérprete junto a él para que le traduzca personalmente las palabras del resto ...

15 мар. 2019 г. · La interpretación simultánea es aquella en la que el intérprete trata de traducir al orador con la menor demora posible entre el discurso ...

23 июн. 2022 г. · Además, se realiza en los dos sentidos. Ejemplo: el intérprete tiene que traducir tanto de inglés a español como de español a inglés. Este tipo ...

Продолжительность: 3:22
Опубликовано: 17 дек. 2020 г.

27 июн. 2021 г. · Un ejemplo de la interpretación simultánea son los Consejos de la ONU que cuenta con intérpretes de conferencias especializados. Durante este ...

12 февр. 2020 г. · Por ejemplo, en una conferencia para un público de habla hispana, donde el orador invitado habla un idioma distinto –inglés, por mencionar ...

26 сент. 2019 г. · La interpretación simultánea requiere generalmente el uso de equipos técnicos como auriculares o cabinas cerradas. Además, no es extraño ...