28 февр. 2024 г. · Cute hoor, plamás, gombeen, mé féiner, sure ye know yerself like, gobshite, feck are all particular favourites.

7 окт. 2023 г. · It's the literal translation of "ag tabhairt amach", the Irish phrase for complaining. You hear it throughout the UK as nearly 10% of the UK ...

28 июл. 2023 г. · Pissed means drunk in Ireland, but as I understand things, it means angry in America. We also say langered, polluted, bolloxed drunk, shit faced, and other ...

4 окт. 2021 г. · I would say “farmers arse through a hole in a ditch” myself. I like the colour. Also, “I'd eat a nuns arse through a convent gate”. My own other ...

21 янв. 2021 г. · "If they were playing in the back garden, I'd close the curtains" - if a team you don't like very much are playing.

14 июл. 2021 г. · Ejit - idiot or annoying person. Chancer - some who is willing to do daring or risky things.

19 сент. 2023 г. · Ya hoor ya (in a friendly way), gee-eyed, mickey, the jacks, a larrier, guggies (eggs), muck savage, ya bleedin thick.

2 авг. 2024 г. · It turns out "giving out/gave out," meaning to complain is uniquely Irish, and I use it all the time, so it's probably that by default.

14 дек. 2023 г. · What's some good Irish phrases that just wouldn't make sense in England or the likes? A personal favourite is after explaining something or ...

5 июн. 2024 г. · Away and put on ye - get dressed properly. Usually a reaction when somebody is underdressed, eg when walking into the kitchen in underwear only.