13 апр. 2022 г. · Because the Septuagint is older than the Masoretic text, but the Masoretic text represents the original language (Hebrew), this creates a bit ...

8 окт. 2019 г. · Is the Septuagint more "reliable" than the Masoretic? Apparently the Masoretic text was compiled hundreds of years after the Septuagint.

30 мар. 2021 г. · I know that the fact that the Septuagint is older is claimed by some as evidence that it is superior to the Masoretic text (and is not its ...

16 янв. 2023 г. · The Masoretic is newer, and much was translated outside the Church, well after the Church was established. The Septuagint is simply what we've ...

18 дек. 2023 г. · The Masoretic Text is a standardization of various Hebrew texts, many of which are as old or older than the Septuagint. There are places where ...

19 мар. 2022 г. · The Masoretes only got started in the 4th century CE, but their text is definitely much older than that. When you compare MT to all other ...

22 февр. 2022 г. · Whenever there is a discrepancy between the two texts, it seems that scholars assume the Masoretic preserves the more original text.

22 авг. 2019 г. · The Masoretic texts that's authoritative dates from the beginning of the 11th Century. To some degree, it's like comparing apples and oranges, ...

31 авг. 2016 г. · It seems to me that it seems like an easy choice for translation; it's older than the Masoretic text, was used by early Christians and Apostles.

15 нояб. 2020 г. · Septuagint is older. MT is actually in Hebrew. The Septuagint isn't exactly the same. Based on DSS evidence, the MT is a “better” witness but ...