What position does the NET Bible take on gender-inclusive language? Much concern has recently been expressed by people unhappy about modern translations of ...

9 сент. 2008 г. · The language went toward gender-inclusiveness, but it was certainly not as developed in this regard as was the NRSV. There are a few verses that ...

A gender-inclusive 1 translation seeks to translate Hebrew and Greek gender-generic words, mostly nouns and pronouns, with equally generic English words.

With the NET Bible our concern was to be gender-accurate rather than gender-inclusive, striving for faithfulness to the original biblical texts while at the ...

The gender-neutral language in the NET Bible is moderate when compared to some other recent Bible versions, such as the TNIV.

Some translations today promote themselves as gender-neutral, arguing that they are faithful to the original intent of the authors and avoid unnecessary offense ...

Gender in Bible translation concerns various issues, such as the gender of God and generic antecedents in reference to people.

What position does the NET Bible take on gender-inclusive language? Much concern has recently been expressed by people unhappy about modern translations of ...

15 мая 2020 г. · Bible verses must be taken in context. And then, this footnote suddenly becomes gender neutral when what is going on in the context is that ...