As often as it comes it will carry you away; morning after morning, by day and by night, it will sweep through.” The understanding of this message.

New International Version As often as it comes it will carry you away; morning after morning, by day and by night, it will sweep through.

Isaiah 28:19 The Passion Translation (TPT) · As often as disaster passes by, it will carry you away; morning by morning, day after day, it will sweep you away!” ...

From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only.

It shall make clear work, and carry you away with it; you will not be able to resist it, to withstand its motion, and stop its progress.

And he who in any age or nation shall believe this testimony, and rest all his hopes, and his never-dying soul on this foundation, shall never be confounded.

NLT Again and again that flood will come, morning after morning, day and night, until you are carried away.' This message will bring terror to your people.

19 As often as it comes it will carry you away;h. morning after morning,i by day and by night,. it will sweep through.” The understanding of this message.

19 As often as it comes it will carry you away; morning after morning, by day and by night, it will sweep through.” The understanding of this message will bring ...

Isaiah 28:19 NKJV ... As often as it goes out it will take you; For morning by morning it will pass over, And by day and by night; It will be a terror just to ...