Lowth has strangely rendered it, 'Evil shall come upon thee, which thou shalt not know how to deprecate.' But the word properly means the dawning of the morning ...

A calamity, should come upon the Babylonians; a day of evil, because of the above sins Babylon was guilty of: thou shall not know from whence it riseth.

A calamity will fall upon you that you cannot ward off with a ransom; a catastrophe you cannot foresee will suddenly come upon you. Read Chapter Compare.

15 июн. 2024 г. · Isaiah 47:10–11 warns us that secret sin always affects us. God is saying you can feel secure in that hiddenness and sin that no one else sees.

24 дек. 2021 г. · “Disaster will come upon you, and you will not know how to conjure it away. A calamity will fall upon you that you cannot ward off with a ransom ...

Translation commentary on Isaiah 47:11. Verse 11 announces that God will punish Babylonia because of its arrogance noted in the previous verse.

Evil will come on you Which you will not know how to charm away; And disaster will fall on you For which you cannot atone; And destruction about which you do ... Barnes' Notes on the Whole... · Smith's Bible Commentary

A calamity will fall upon you that you cannot ward off with a ransom; a catastrophe you cannot foresee will suddenly come upon you.

David Guzik commentary on Isaiah 47 describes the humiliation of Babylon whose pride and arrogance will be rebuked by the Lord.