6 Your relatives, members of your own family— even they have betrayed you; they have raised a loud cry against you. Do not trust them,

Even your brothers—your own father's household—even they have betrayed you; even they have cried aloud against you. Do not trust them, though they speak well of ...

6 Even your relatives and members of your father's household betray you. They have also formed a mob to find you. Don't trust them when they say good things ...

For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have called a multitude after thee:

Your relatives, members of your own family— even they have betrayed you; they have raised a loud cry against you. Do not trust them, though they speak well ...

Jeremiah 12:6 Those closest to you, your own brothers and cousins, are working against you. They're out to get you. They'll stop at nothing.

Jeremiah calls the Lord to account for allowing the wicked to flourish while he himself is persecuted for his fidelity to the Lord's mission.

Jeremiah 12:6 — GOD'S WORD Translation (GW). 6 Even your relatives and members of your father's household betray you. They have also formed a mob to find you.

Jeremiah 12:6 speaks to the universal themes of betrayal, disappointment, and the painful realities of human relationships.