ירמיה 31:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) לא כברית אשר כרתי את־אבותם ביום החזיקי בידם להוציאם מארץ מצרים אשר־המה הפרו את־בריתי ואנכי בעלתי בם נאם־יהוה׃.

2 'From afar the LORD appeared unto me.' 'Yea, I have loved thee with an everlasting love; therefore with affection have I drawn thee. ג עוֹד אֶבְנֵךְ וְנִבְנֵית, בְּתוּלַת ...

Not like the covenant that I made with their fathers, In the day of My laying hold on their hand, To bring them out of the land of Egypt, In that they made void ...

32For this is the covenant that I will form with the house of Israel after those days, says the Lord: I will place My law in their midst and I will inscribe it ...

Yah-weh. יְהוָֽה׃, the LORD, Noun. Hebrew Texts. ירמיה 31:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex לֹ֣א כַבְּרִ֗ית אֲשֶׁ֤ר כָּרַ֙תִּי֙ אֶת ...

32 It will not be like the covenant. I made with their ancestors when I took them by the hand to lead them out of Egypt, because they broke my covenant,

Critics often claim that the book of Hebrews misquotes Jeremiah and is guilty either of error or willful deception. It is not the case at all.

It will not be like the covenant I made with their fathers, when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt, a covenant which they broke, ...

31“For יהוה your Elohim is a compassionate Ěl, He does not forsake you, nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which He swore to them.

31 “The days are coming,” declares the Lord, “when I will make a new covenant with the people of Israel and with the people of Judah.