Because you have burned incense and have sinned against the Lord and have not obeyed him or followed his law or his decrees or his stipulations, this disaster ...

Because ye have burned incense, and because ye have sinned against Jehovah, and have not obeyed the voice of Jehovah, nor walked in his law, nor in his statutes ...

Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, nor in.

23 You burned incense as offerings to other gods, sinned against the LORD, and wouldn't obey him. You didn't live by his teachings, decrees, or written ...

23 It is because you made offerings band because you sinned against the Lord and did not obey the voice of the Lord or walk in his law and in his statutes ...

Because you have burned incense and have sinned against the Lord and have not obeyed him or followed his law or his decrees or his stipulations, ...

The LORD has brought it about, and has done as he said. Because you sinned against the LORD and did not obey his voice, this thing has come upon you.

Because you have burned incense and have sinned against the LORD and have not obeyed him or followed his law or his decrees or his stipulations, ...

And because ye have sinned against the Lord; by worshipping idols; all sin is against the Lord, but especially idolatry: and have not obeyed the voice of the ...

Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, ...