27 апр. 2020 г. · By the 13th century, it was known as the “versio vulgata” – meaning, “the version commonly used.” In the 16th century, Jerome's “Vulgate” was ...

3 февр. 2022 г. · Jerome's translation was called the “Vulgate” because it was not Classical Latin, but the Latin that was popularly spoken in his day. “Apple” is ... Why did Jerome/Hieronymus translate the Bible into Latin from ... How did Jerome translate the Bible into Vulgate (Latin)? - Quora How do we know that the Vulgate, St. Jerome's Latin translation ... Did Jerome translate all of what we consider the books ... - Quora Другие результаты с сайта www.quora.com

The Vulgate is a late-4th-century Latin translation of the Bible. It is largely the work of Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to ... Не найдено: vulkan | Нужно включить: vulkan

Vulgate, (from the Latin editio vulgata, “common version”), Latin Bible used by the Roman Catholic Church, primarily translated by St. Jerome. Не найдено: vulkan | Нужно включить: vulkan

Jerome's translation, known as the Vulgate (from the Latin word vulgus, meaning “common” language), became the standard. A millennium later, for example, Martin ... Не найдено: vulkan | Нужно включить: vulkan

His translations formed part of the Vulgate; the Vulgate eventually superseded the preceding Latin translations of the Bible (the Vetus Latina). Не найдено: vulkan | Нужно включить: vulkan

29 сент. 2020 г. · To him we owe the famous Latin version (Vulgate), which later became official in the Western Church and of great importance for the transmission ... Не найдено: vulkan | Нужно включить: vulkan

The older Latin versions translated the Greek word as quotidianum (“daily”) in Latin. Jerome believed this to be inaccurate so he attempted another ... Не найдено: vulkan | Нужно включить: vulkan

Jerome's translation of Scripture took over 40 years. He translated the Gospels and the Old Testament, but not Acts, the New Testament epistles, or Revelation. Не найдено: vulkan | Нужно включить: vulkan