Job 32:15. New International Version ... “They are dismayed and have no more to say; words have failed them.

They (Job's friends) are dismayed and embarrassed, they no longer answer; The words have moved away and failed them,” [says Elihu].

15 Se espantaron, no respondieron más;. Se les fueron los razonamientos. 16 Yo, pues, he esperado, pero no hablaban;. Más bien callaron y no respondieron ...

Job 32:15 “They are dismayed and have no more to say; words have failed them.... Read verse in New International Version.

Indeed my belly is like wine that has no vent; It is ready to burst like new wineskins. I will speak, that I may find relief; I must open my lips and answer.

וְלֹא־עָרַ֣ךְ אֵלַ֣י מִלִּ֑ין וּ֝בְאִמְרֵיכֶ֗ם לֹ֣א אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃ He did not set out his case against me, Nor shall I use your reasons to reply to him.

They were like persons thunderstruck, quite surprised and astonished to hear a young man talk after this manner: they answered no more.

Job's three friends stood mute, like persons amazed, not knowing what to reply to his arguments, and wondering at his bold and confident assertions.

Job 32:15 NIV ... “They are dismayed and have no more to say; words have failed them. NIV: New International Version.

…14Il ne s'est pas adressé directement à moi: Aussi lui répondrai-je tout autrement que vous. 15Ils ont peur, ils ne répondent plus! Ils ont la parole coupée!