Dear Mr. Smith, | Уважаемый г-н Смит |
Kind reminder | Вежливое напоминание |
After careful consideration, we have decided not to… | После тщательного рассмотрения мы решили не … |
I look forward to hearing from you soon. | Я с нетерпением жду, когда смогу снова услышать Вас. |
10 июл. 2019 г. · Часто бывает, когда нам нужно напомнить о чём-то кому-либо. В деловой переписке абсолютно неприемлемо написать что-то вроде: ❌ Я неделю ... |
9 дек. 2019 г. · "напомню, что...", "следует также отметить, что...", "прошу вас не забывать о(чём-то)"(лучший вариант, я думаю), "прошу вас(сделать что-то)". |
Если дословно, то "Вежливое напоминание", но мы так не говорим. Используется в деловой переписке, когда нет ответа. Перевод добавил Elena Bogomolova. |
Идеальная фраза для того, чтобы отправить сообщение напоминалку. “Just a gentle reminder to send in your reports by the end of the week.” “Just a ... |
Please consider this letter as a friendly reminder. Поэтому просим расценить это письмо как дружеское напоминание. She is a very kind girl. Она очень добрая ... |
Заполните строчку темы. Необязательно придумывать что-то оригинальное. Вполне подойдет четкая и однозначная формулировка. Адресат с первого взгляда поймет цель ... |
8 июн. 2022 г. · Рассказываем, как не быть «ждуном» и тактично напомнить о задаче коллеге или клиенту. |
25 июн. 2013 г. · Just a kind reminder… — для завершения делового письма: Sincerely yours, Faithfully yours. В русской культуре в целом общение более ... |
Novbeti > |
Axtarisha Qayit Anarim.Az Anarim.Az Sayt Rehberliyi ile Elaqe Saytdan Istifade Qaydalari Anarim.Az 2004-2023 |