Мистер Белласис отбыл, сэр, можно сказать - "со всеми потрохами".

"We had been absorbed lock, stock and barrel into the Army," said Mike. "Мы были поглощены замком, запасом и стволом в армии", - сказал Майк. ... Целиком или ...

Другие результаты. My mother bought the whole act lock, stock and barrel. Моя мама купила весь номер зажим, инвентарь и порошок. And the water areas of the ...

Примеры перевода, содержащие „"Lock, Stock and"“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.

разг. полностью; целиком. Английский тезаурус. lock, stock and barrel · идиом ...

7 апр. 2010 г. · Каждое слово означает часть мушкета. Lock - курок, stock - приклад, barrel - ствол.

lock, stock, and barrel. всё (оптом). Пример использования идиомы lock, stock, and barrel: We had ...

В реальности Lock, Stock and Two Smoking Barrels переводится как "затвор, приклад и два дымящихся ствола". 63. Название является отсылкой к популярной идиоме « ...

Найдите все переводы Lock, Stock and Two Smoking Barrels в русско, такие как карты, деньги, два ствола и многие другие.

25 мар. 2017 г. · ... замок, ложе и ствол [мушкета]") и "lock stock" ("надежная сделка", "заключенная сделка"). Перевод "Карты, деньги, два ствола" ни на что не ...