7 апр. 2010 г. · Происхождение выражения отслеживают с 15-ого века. Каждое слово означает часть мушкета. Lock - курок, stock - приклад, barrel - ствол. blst ...

lock, stock, and barrel - значение идиомы на русском, пример использования и звучания.

разг. полностью; целиком. Английский тезаурус. lock, stock and barrel · идиом ...

My mother bought the whole act lock, stock and barrel. Моя мама купила весь номер зажим, инвентарь и порошок.

lock — замок, запор, шлюз, локон, зажим, затвор, запирать, замыкать, замыкаться, соединять stock — запас, акции, шток, фонд, фондовый, шаблонный, снабжать, ...

Перевод: до последнего; все; целиком, полностью. Пример: The small corner store went out of business and sold everything lock, stock, and barrel. Небольшой ...

25 мар. 2017 г. · Потому что буквальный перевод "Замок, ложе и два дымящихся ствола" по-русски звучит бессмысленно. В оригинале это игра с расхожими ...

19 мая 2011 г. · В оригинале название фильма - "Lock, stock and two smoking barrels", что учитывая английскую идиому "lock, stock and barrel", означает "всё ...

В реальности Lock, Stock and Two Smoking Barrels переводится как "затвор, приклад и два дымящихся ствола". 63. Название является отсылкой к популярной идиоме « ...

блокировка жен. ·. фиксатор муж. ·. шлюз муж.