When there is no gain, there is no trade. Когда нет выгоды, нет и торговли. On the other hand, no pain, no gain. Короче, нет боли, нет выгоды.

10 янв. 2023 г. · Дословно "Нет боли - нет достатка". В русской рече есть множество поговорок аналогичных по смыслу, это "Не потопаешь - не полопаешь", "Под ...

24 янв. 2024 г. · Какой перевод выражения "No pain, no gain" - верный?

no сущ. —. отказ муж. ·. отрицание сред. gain sth. гл. —. получать что-л. гл. ·. завоёвывать что-л. гл. ·. выигрывать что-л. гл. ·. добиваться чего-л. гл. No!

no pain, no gain [пословица]. volume_up · volume_up · без труда не вынешь и рыбку из пруда [послов.].

15 июл. 2016 г. · Как переводиться эта фраза и как понимают её люди разных народов? Нет боли нет результата. Хочу набить, но вдруг куда поеду чтоб люди не ...

Бесплатный онлайн перевод с английского и других языков на русский и обратно. Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами и надписями ...

Итак, перевод с английского языка слова gain значит получить что-то, причем очень часто это требует тяжелой работы, особенно когда вы занимаетесь спортом (как в ...

Значение идиомы такое: если хочешь стать лучше и достичь чего-либо, тебе нужно тяжело над этим работать. · Аналоги: "Без боли нет результата" или совсем уж ...

Часть речи не указана · 1. без труда не выловишь рыбку из пруда. Перевод добавила Мария Бессонова. 5 · 2. без труда нетвытащишь и рыбку из пруда. Перевод ...