So, woman, no cry;. Поэтому, женщина, не плачь,. No — no, woman — woman, no cry. Нет-нет, женщина, не плачь,. Woman, little sister, don't shed no tears;. |
В оригинале в песне пелось "No, Woman, Nuh cry". Nuh на ямайском диалекте аналог английского don't. То есть, фраза значит "Не надо, женщина, не плачь". |
Оценка 5,0 (61) In this great future, you can't forget your past;В великом будущем не забывай прошлого;So dry your tears, I say.Я говорю, вытри слезы. No, woman, no cry;Нет, ... |
Along the way. In this great future, you can't forget your past; So dry your tears, I say. No, woman, no cry; No, woman, no cry. 'Ere, little darlin', don't ... |
In this bright future you can't forget your past So dry your tears I say And No, woman, no cry, No, woman, no cry, Woman, little darlin, dont shed no tears: No, ... Не найдено: русском | Нужно включить: русском |
14 мар. 2023 г. · У нас слова этого легендарного ямайского шлягера обычно переводчики трактуют как: "Нет женщины, нет слез\печали". Или же глубоко философское ... |
Novbeti > |
Axtarisha Qayit Anarim.Az Anarim.Az Sayt Rehberliyi ile Elaqe Saytdan Istifade Qaydalari Anarim.Az 2004-2023 |