The word for afraid is an entirely different word in Hebrew it is the word pachad. which is a fear or terror. It is a fear for one's own safety.

a primitive root; to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general:--be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

... . Meaning. fear. Forms without pronominal affixes. Singular, Plural. Absolute state. פַּחַד. pachad. fear. פְּחָדִים. pchadim. fears. Construct state. פַּחַד־. pachad-.

From pachad; a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.

This means hot, burning, to hot to handle. Hence this is a terror that left ... pachad tamid has so overtaken you that that 1% of truth never enters ...

27 февр. 2023 г. · ... Pachad; dread, fear, terror. It took a long time until I discovered the meaning that changed things for me. I discovered it by accident in a ...

A primitive root; to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general -- be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake. Forms and ...

a primitive root; to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general:—be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

9 авг. 2012 г. · Pachad is “projected or imagined fear,” the “fear whose objects are imagined.” That, in contemporary terms, is what we might think of as ...