goalie s [coloq.] ·. keeper s. ·.

El portero de mi edificio me refirió a Omaira. The doorman in my apartment building referred me to Omaira.

16 нояб. 2011 г. · Hola, Me gustaría saber cual es la traducción adecuada al inglés de : "Portero de un edificio" Gracias. Conserje de un edificio - WordReference Forums Portero, encargado | WordReference Forums Другие результаты с сайта forum.wordreference.com

goalie s [coloq.] ·. keeper s. ·.

Está asistiendo a un paciente, el portero del edificio donde vive. He is attending to a patient, the concierge of the building where he lives.

Traducción de "el portero del edificio" en inglés ... Estuve hablando con el portero del edificio. I was talking the doorman of the building. ... He hablado con el ...

persona que vigila la entrada a un edificio y se encarga del mantenimiento de ciertas cosas. superintendent. Contrataron un nuevo portero. They hired a new ...

Hablamos con el portero del edificio de Alice. We spoke to the doorman in Alice's building. ; Está asistiendo a un paciente, el portero del edificio donde vive.

7 дней назад · portero · 1. [de edificio] concierge ⧫ caretaker (Brit) ⧫ (apartment house) manager (US) · 2. (en hotel, hospital) porter · 3. (Sport) goalkeeper.

El portero se ocupa del edificio. — The janitor takes care of the building. menos frecuente: keeper s. Escuchar. ·. concierge s. Escuchar. ·. gatekeeper s