raining cats and dogs {имя существительное} [идиома] очень сильный дождь {м. р.}

22 апр. 2019 г. · Raining cats and dogs - пожалуй, одна из самых знаменитых английских идиом. Её часто приводят в пример чтобы проиллюстрировать необычность ...

На улице льёт как из ведра; я никогда не видел такого сильного ливня в своей жизни! It's raining cats and dogs. Льёт как из ведра.

6 дней назад · rain cats and dogs ... to rain very heavily: Don't forget to take your umbrella - it's raining cats and dogs out there.

Пример использования идиомы rain cats and dogs: The sky is overcast, and I bet it's raining cats and dogs in the mountains.

Raining cats and dogs (переводится «льет как из ведра») - пожалуй, одна из самых известных английских идиом для большинства российских школьников. Её часто при ...

17 мая 2020 г. · Идиома raining cats and dogs переводится: льет как из ведра, сейчас английском языке она считается устаревающей, поэтому с стилистической ...

3 авг. 2020 г. · Существует предположение, что идиома "it's raining cats and dogs" происходит от французского слова "catadoupe", означающего "водопад". Опять же, ...

5 сент. 2020 г. · Фраза представляет собой довольно известную идиому, означающую, что дождь льет, как из ведра. ... It's raining cats and dogs - льёт как из ведра.