| Пример | Перевод на русский |
| It's rather cold today. | Сегодня довольно холодно. |
| She is rather tall for her age. | Она довольно высокая для своего возраста. |
| The film was rather interesting. | Фильм был довольно интересный. |
| I would rather go to the park than the cinema. | Я бы скорее пошел в парк, чем в кино. |
His abruptness in answering questions made our discussion feel rather uncomfortable. Его внезапные ответы на вопросы делали нашу беседу довольно неловкой. |
rather adverb (SLIGHTLY) ... I rather like it. I find her books rather dull. ... I thought we could go to the cinema this evening rather than stay at home. He saw ... |
I had rather not, I would rather not, I'd rather not — разг. мне не хочется; нет, спасибо; пожалуй, не стоит (формула отказа от предложения и т. п.) ... - в грам. |
26 июн. 2023 г. · Примеры: I would rather buy that green dress. Я бы лучше купила то зеленое платье. I would rather go to the seaside in September. Я бы лучше ... |
10 сент. 2021 г. · I'd rather you helped me. - Я бы предпочел, чтобы ты помог мне. (Лучше бы ты помог мне.) · I'd rather you didn't talk to them. - Я бы предпочел, ... |
Rather play house with Keanu. Скорее играть дому с Киану. Typing up my rather illegible longhand. Он переводит в текст мой довольно неразборчивый подчерк. |
She wants us to meet her here rather than go to her apartment. I'd rather wear the black shoes. She's saying things that many would rather not hear. |
I'd rather eat a deep-fried vending machine. Да я лучше съем жаренный торговый автомат. ; I'd rather keep them in my safe. Я лучше оставлю их в своем сейфе. ; But ... |
I'd rather you cooked dinner now. – Я бы хотел, чтобы ты приготовил сейчас обед. I'd rather you told her. – Я бы предпочел, чтобы ты ей сказал. |
| Novbeti > |
| Axtarisha Qayit Anarim.Az Anarim.Az Sayt Rehberliyi ile Elaqe Saytdan Istifade Qaydalari Anarim.Az 2004-2023 |