Когда первая часть сравнительной конструкции выражена инфинитивом с частицей to, инфинитив после rather than обычно употребляется без частицы to. Также в таких ...

10 сент. 2021 г. · ВАЖНО: после rather than не ставится частица to! I would prefer to buy coffee rather than make it by myself. - Я бы предпочла купить кофе ...

Данное английское наречие служит для выражения степени следующих непосредственно за ним прочих наречий или имен прилагательных.

Примеры употребления "rather than" в английском ; Children imitate their friends rather than their parents. I bambini imitano i loro amici piuttosto che i loro ...

Would rather (do) = would prefer (to do). Мы используем would rather + инфинитив (без to). Сравните: 'Shall we go by train?' 'I'd prefer to drive ...

26 июн. 2023 г. · В английском языке would rather используется, когда мы говорим о своем желании что-то сделать. Юлия Богобоящая. 26 июня 2023 г. Оглавление.

§ 62. Rather than. Этот оборот по аналогии с оборотом rather... than обычно переводят «скорее чем». Во многих случаях такой перевод приводит к неправильному ...

Если в обороте с rather than в главном предложении употребляется полный инфинитив (т.е. с частицей to), то в другой части обычно используется «голый» инфинитив ... Не найдено: правило | Нужно включить: правило

18 апр. 2019 г. · Сочетание «Would rather» употребляется, чтобы высказать свое пожелание по отношению к кому-то или заявить о личных стремлениях. В зависимости от ...