So Boaz said to Ruth, “My daughter, listen to me. Don't go and glean in another field and don't go away from here. Stay here with the women who work.

8 Then Boaz said to Ruth, “Now, listen, my daughter, do not go to glean in another field or leave this one, but keep close to my young women.

Do not go to glean in another field, nor go from here, but stay close by my young women. 9 Let your eyes be on the field which they reap, and go after them.

So Boaz said to Ruth, “My daughter, listen to me. Don't go and glean in another field and don't go away from here. Stay here with the women who work for me.

Then Boaz said to Ruth, “Now, listen, my daughter, do not go to glean in another field or leave this one, but keep close to my young women.

So Boaz said to Ruth, “My daughter, listen to me. Don't go and glean in another field and don't go away from here. Stay here with the women who work for me.

When they stop to drink, she is to join them (Ruth 2:9). Boaz gives Ruth every benefit of being an employee, yet everything she gathers she gets to keep.

Then Boaz said to Ruth, “You will listen, my daughter, will you not? Do not go to glean in another field, nor go from here, but stay close by my young women ...

Boaz said to Ruth, bLit. “Have you not heard, daughter?”“Listen to me, daughter.-b Don't go to glean in another field. Don't go elsewhere, but stay here ...

Then Boaz said to Ruth, “Listen, my daughter. Do not go and glean in another field, and do not go away from this place, but stay here close to my servant girls.