I would have done the same to you. Я бы поступил так же с тобой. But I do the same to you. Но я сделаю то же самое с тобой.

Don't let him do the same to you. Не дай ему сделать то же самое и с тобой. I would have done the same to you. Я бы поступил так же с тобой.

идиома. same to you. Определение от нашего робота. Выражение, используемое для того, чтобы ответить взаимностью на чувство, сказанное кем-то другим.

20 нояб. 2024 г. · used as an answer to someone who has greeted or insulted you in order to wish the same thing to them: "Have a good holiday!" "Same to you!

the same to you! — взаимно and the same to you! — и вам того же!; и вам также! if it is all the same to you — если это вам безразлично; ...

И Вам того же! — это перевод «The same to you» на русский. Пример переведенного предложения: The same to you. ↔ И вам того же.

Оценка 5,0 (6) То же самое. Hey girl, what's up?Хей девочка, что случилось?What's on your mind?О чём ты думаешь?Heard you moved on,Слышал, ты переехала,At least you triedПо ...

Те же чувства (перевод Mary Bloodshed) ... Hey girl, what's up? Эй, милая, как твои дела? What's on your mind? О чём ты думаешь? ... Слышал, ты решила двигаться ...

взаимно, и вам того же, и тебе того же — самые популярные переводы слова «same to you» на русский. Пример переведенного предложения: Do all the clothes from the ...

одинаковый прил. ·. аналогичный прил.