29 янв. 2015 г. · No conocía el modismo 'salir un gallo' pero me parece que lo que describes es un 'voice crack', y podrías decir 'His voice cracked'. Ejemplos: ' ... Soltar gallos=? | WordReference Forums Salir un gallito | WordReference Forums Другие результаты с сайта forum.wordreference.com

16 окт. 2017 г. · What does " Se le sale un gallo " mean? Summary of everyone's answers. How do you say this in Spanish (Spain)? have a nice day.

Продолжительность: 0:27
Опубликовано: 13 апр. 2021 г.

(de un adolescente) soltó un gallo o Col. se echó un gallo o Ven. se le fue el gallo · his voice cracked o went squeaky ; se le hace un gallo en el lado ...

20 сент. 2021 г. · From the answers above, I think the English equivalent would calling it a "voice crack."

se me sale el gallo. gallo - false note, squawk. Alternative Meanings Popularity. gallo - false note, squawk. I get the cock. my rooster comes out.

Polish · Portuguese; R Russian; S Spanish · Swedish; T Turkish; U Ukrainian. me salió un gallo. I got a cock. Alternative Meanings Popularity. I got a cock. I ... Не найдено: se | Нужно включить: se

Tienes la lengua afuera como un gallo recién salido el gallinero. You're turned out like a rooster for the harvest fair.

Había un gallo en la casa de un hombre rico. There was a rooster in a rich man's house. ... Ve y agáchate como un gallo en la esquina. Go and squat like a rooster ...

Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “eres un gallo” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés.