speak of the devil идиома - Axtarish в Google
В отличие от большинства идиом в английском языке, выражение speak of the devil без труда переводится на русский и другие языки, не теряя своей стилистической окраски. Оно означает «легок на помине» или «помяни черта, он и появится» .
... часто насчитывающихся до шести. Speak of the devil, and the devil will come. Легок на помине и дьявол придет. Well, speak of the devil. Ну, говорят о дьяволе.
something you say when the person you were talking about appears unexpectedly: Did you hear what happened to Anna yesterday - oh, speak of the devil, here she ...
на повестке дня – идиома speak of the devil. Значение идиомы: ее используют, когда обсуждают какого-то человека, а он внезапно появляется. Аналоги: легок на ...
6 дней назад · SPEAK/TALK OF THE DEVIL перевод: легок на помине. Узнать больше.
11 нояб. 2016 г. · Speak of the devil! ... Перевод: легок на помине, помяни черта, (он и появится), явился не запылился. В отличие от русскоязычного выражения часто ...
speak of the devil (and he appears). лёгок на помине. Пример использования идиомы speak of the devil (and he appears):. "Speak of ...
16 нояб. 2018 г. · Как можно догадаться, speak of the devil используют тогда, когда кто-то обсуждает другого человека за его спиной, а он в этот момент внезапно ...
29 апр. 2020 г. · Speak of the devil означает, что человек, о котором вы только что говорили, появляется в этот момент. Примеры. 1) Hi Tom, speak of the devil, I ...
⇒ talk of the devil; speak of the devil, and he is sure to appear · context ... idiom. помяни черта (он и появится capricolya); упомяни силу нечистую ...
Novbeti >

 -  - 
Axtarisha Qayit
Anarim.Az


Anarim.Az

Sayt Rehberliyi ile Elaqe

Saytdan Istifade Qaydalari

Anarim.Az 2004-2023