Сущ. This year we will have specific performance measures arising from the Plan of the Nations. В текущем году нам предстоит реальное исполнение мер, вытекающи ...

Узнайте, как будет specific performance на русском! Примеры употребления, определения терминов.

Выражение "исполнение в натуре" означает, что какая-либо сторона может потребовать от другой стороны исполнения своих обязательств по договору. "Specific performance" means that a party may require the other party to perform its obligations under the contract (and seek enforcement through court action).

Значение specific performance в английском ... an order given by a court stating that a contract for work must be carried out exactly as it was written, rather ...

реальное исполнение сред. Specific performance of the statute was ordered by the court. — Суд постановил реальное исполнение статута.

«specific performance» - перевод на русский · volume_up. производительность для конкретного сайта · volume_up. производительность, специфичная для сайта.

SPECIFIC PERFORMANCE · удельная характеристика · удельная производительность · удельная характеристика. Не найдено: это | Нужно включить: это

Словарь для "specific performance" ... реальное исполнение ср.р. Контексты с "specific performance".

31 авг. 2008 г. · Irina Shn писал(а): обычно Specific Performance - это исполнение договора в натуре. Но применим ли этот перевод к договору о продаже акций.

В отношении других договоров необходимы специальные основания для присуждения к исполнению в натуре [вместо (?)] удовлетворения посредством возмещения убытков.