La consecutiva , es un tipo de interpretación por bloques en la que el/la intérprete espera a que su interlocutor realice la totalidad o parte de su discurso en el idioma de origen, para pasar luego a traducir oralmente al idioma meta, no solo las palabras, sino el sentido concreto de las mismas, con la mayor ...
29 мар. 2019 г.
Cuando hablamos de consecutiva, el intérprete siempre está a la vista del orador y las personas que van a recibir el mensaje. El intérprete está al lado del ... |
La interpretación consecutiva sucede cuando el intérprete actúa como enlace entre los hablantes, traduciendo el mensaje casi de forma inmediata. El intérprete ... |
6 февр. 2023 г. · En interpretación consecutiva el intérprete escucha un segmento de discurso y lo repite en otro idioma. Se usa en reuniones y conferencias. |
1 окт. 2019 г. · La interpretación consecutiva se suele utilizar para interpretar discursos, declaraciones, testimonios de testigos en un juicio, entrevistas de ... |
22 авг. 2023 г. · La interpretación consecutiva es un método de traducción oral que se utiliza en eventos con grupos pequeños. El intérprete escucha al orador, ... |
9 янв. 2023 г. · La traducción consecutiva es aquella en la que el intérprete traduce lo que el orador dice a los asistentes cuando este hace una pausa o termina ... |
4 мар. 2020 г. · Las técnicas de interpretación consecutiva consisten en mejorar las destrezas de memoria, escucha activa, comprensión, análisis del discurso, ... Interpretación consecutiva · Interpretación simultánea |
15 мая 2024 г. · La interpretación consecutiva es el tipo de interpretación que tiene lugar inmediatamente después de que el orador haya pronunciado su discurso ... |
| Novbeti > |
| Axtarisha Qayit Anarim.Az Anarim.Az Sayt Rehberliyi ile Elaqe Saytdan Istifade Qaydalari Anarim.Az 2004-2023 |