7 сент. 2019 г. · When speaking about translation equivalence, we mentioned that there are three basic types of it - syntactic, semantic and pragmatic. The ...

I. Lexical transformations describe formal and semantic relations. This group contains transliteration, transcription, loan translation and lexico-semantic ...

17 мая 2015 г. · At the sentence level, the most common transformations every translator makes are 1) omission, 2) addition, 3) transposition, 4) change of ...

Grammatical transformations consist of substitution, transposition, omission and supplementation .They help to come up with the main meaning. I. Substitution ...

Transliteration and transcription are the most frequently used methods of transformation when translating proper names.

The purpose of this paper is to discuss and show interlinguistic grammatical transformations. In the process of translating from one language into another one ...

Transformations can be lexical, grammatical and lexico-grammatical. § 1. GRAMMAR TRANSFORMATIONS Grammar transformations are morphological or syntactical ...

Contextual translation should be considered the highest quality. Key words: functions, semantics, existential, locative, localizer, translation transformations, ...

Deployment is used to convert synthetic to analytical forms in cases where when required either by the grammar rules of the target language in relation to this ...