6 нояб. 2024 г. · If something is up in the air, no decision has been made. быть в подвешенном состоянии. Our plans for the summer are still up in the air.

нерешённый вопрос, неопределённость. Пример использования идиомы up in the air (about something):. It is still up in the air about our trip to Japan.

10 авг. 2020 г. · Up in the air означает, что дела в подвешенном состоянии. Нет уверенности что, что-состоится. Нет четкого плана. Примеры.

30 окт. 2024 г. · up in the air ... uncertain and with an unknown result: The whole future of the project is still up in the air.

(перевод и употребление английского фразеологизма) Up in the air - неопределенное положение (о делах или планах); нерешенный (о вопросе).

Идиома: up in the air (about something). Перевод: нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности. Пример:.

idiom. вилами по воде писано (Andy) ; slang · нерешённый (Interex); отложенный (Interex) ; Up In The Air ; cinema · мне бы в небо (Перевод фильма bazilevs) ...

Up in the air. Значение. Идиома «в воздухе» - это фигурное выражение, используемое для описания чего-либо, что еще не было решено или определено, ...

Anything that's up in the air is uncertain or iffy. Are your birthday plans up in the air? That means you haven't decided yet what you'll do to celebrate.