La palabra hebrea traducida como «vanidad» es ( הבל; hével ) y aparece cinco veces en este único versículo. En nuestro lenguaje moderno, la «vanidad» describe algo que no tiene valor o es inútil; de ahí la elección de algunos traductores de traducir הבל como «provecho» (por ejemplo: LBLA, DHH, NVI).
11 мая 2022 г.
VANIDAD: Del hebreo HÉBEL, literalmente significa soplo de aire o de la boca, vanidad, vaciedad, lo pasajero. Otra palabra hebrea es AWÉN, significa nada, ... |
Palabra Original: הָ֫בֶל ; Pronunciacion: jébel ; Definición: vanidad, vanidades, vano, vacío, transitorio, insatisfactorio. ; Definición 2: vaciedad o vanidad; fig. |
14 дек. 2021 г. · VANIDAD: Del hebreo HÉBEL, literalmente significa soplo de aire o de la boca, vanidad, vaciedad, lo pasajero. Otra palabra hebrea es AWÉN, ... |
Palabra Original: תֹּ֫הוּ ; Pronunciacion: tóju ; Definición: vanidad, vano, vanidades, en soledad, desierto, una cosa sin valor, en vano. ; Definición 2: desolación ( ... |
La vanidad es la actitud de quien sobrevalora sus propias habilidades, atributos y conocimientos. Esto provoca que la persona desarrolle un concepto ... |
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes. Traducción. inutilidad, vanidad (lit.) Singular. Estado absoluto. |
22 мая 2024 г. · El término hebreo traducido aquí, hebel, puede referirse a vanidad, aliento, niebla o falta de sentido, y se usa más de treinta veces en ... |
En Hebreo la palabra original es hébel (??????), que significa: Sin sentido, vacío, absurdo, vano, transitorio, ilusorio, incomprensible. Ofrece la imagen de un ... |
| Novbeti > |
| Axtarisha Qayit Anarim.Az Anarim.Az Sayt Rehberliyi ile Elaqe Saytdan Istifade Qaydalari Anarim.Az 2004-2025 |