La soupe aux pois : un classique chez les Canadiens français. Fait de pois jaunes et généralement de porcs, c'est un met qu'on retrouve très souvent à la cabane ...

Оценка 4,7 (80) Au quotidien · Déjeuner = petit-déjeuner · Dîner = déjeuner · Souper = dîner · Breuvage = boisson · Demander la facture = demander l'addition · Faire l'épicerie ...

41 Mots québécois et leur traduction française · achaler – ennuyer, importuner · une babiche – une raquette à neige · une bibitte – une bébête · une binne – une ...

Être dans les patates. C'est une expression québécoise qui signifie se tromper. Et que dire de : « lâche pas la patate » (ne perds pas courage) et « une patate ...

Le lexique du français québécois est constitué de l'ensemble des mots, ou plus précisément des lemmes (unités lexicales autonomes) employés en français ...

Tu trouveras ici une liste d'expressions québécoises illustrées. Bien souvent, ces expressions sont à prendre au sens figuré : parfois poétiques, ...

Mots et prononciations importés des provinces françaises: garrocher pour lancer, achaler pour embeter, magané pour fatigué, épuisé, ou détérioré s'il s'agit d' ...

Un char : une voiture. Dîner : au Québec, le dîner est le repas du midi alors que le repas du soir est appelé le souper. Barrer : fermer une porte à clé Tirer ...

Le lexique québécois nous réserve de jolies surprises, telles que « clavardage » ou « tiguidou ». Voici notre top 9 des mots à connaître.