Wish You Were Here (оригинал Pink Floyd). Жаль, что тебя здесь нет... (перевод Чибисов Дмитрий из Харькова). So, so you think you can tell.

I wish you were here, next to me. Я хочу чтобы ты была здесь, рядом со мной. I wish you were here, too. We all miss you and wish you were here still with us!

Оценка 5,0 (222) How I wish, how I wish you were hereКак жаль, что тебя здесь нет.We're just two lost soulsМы просто две потерянные души,. Swimming in a fish bowl ...

Как я хочу, чтобы ты был здесь (перевод Ксения из Омска). Wish you were here. Как я хочу, чтобы ты был здесь,. Me, oh my countryman.

I wish you were here with me now. Вот бы ты была сейчас здесь со мной. I wish you were here with me.

24 окт. 2020 г. · Ты в моём сердце всегда и везде! По тебе я скучаю и повторяю себе: "Старые страхи, друг, перевесь,. Хочу, чтобы ты, ...

... перевести как «Хочется, чтобы ты был(а) здесь», или «Были бы вы на нашем месте!». Шаблонный русский перевод предполагает перевод идиомы «Wish you were …

wish you were here - Словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки

Что я могу сделать, чтобы мы были рядом, близко друг к другу, неразлучны. Комментировать. I wish you were here. Хочу, чтобы ты был здесь. Комментировать.

Wish you were here. Тебя здесь нет. -, -. Wish You Were Here. (оригинал). Как хочется, чтобы ты был здесь. (перевод на русский). So, so you think you can tell ...