Конструкции would rather и would sooner, а также глагол prefer, относятся к одной теме и выражают предпочтение. Но они обладают различиями в оттенках ... |
Употребление would rather и prefer · I prefer this coat to the coat you were wearing yesterday. Я предпочитаю эту куртку, чем ту (досл.: той), что ты носил ... |
29 авг. 2018 г. · Would rather - я бы предпочел, пожалуй, лучше бы. Эта конструкция употребляется с инфинитивом глагола без частицы to. I would rather stay at ... |
We use prefer/would prefer + noun or to + infinitive to talk about specific preference, ie what we prefer on a specific occasion. |