Различие would rather / had better в том, что в первом случае подразумевается сравнение с каким-то другим действием, тогда как во втором случае — нет.

'Had better' is used to give advice or suggest a good idea, somehow similar to 'should.' On the other hand, 'would rather' expresses a personal preference.

Both would rather and had better are followed by an infinitive, but the meaning is different. We say "would rather" to express the preferred alternative and ...

Грамматика would rather не позволяет изменять форму по временам, она не зависит от лица и числа подлежащего, НЕ присоединяет окончание «S»:

Would rather is used when there is a preference. We use had better when we give advice to others. The meaning is similar to should, expresses advice or ...

1 апр. 2015 г. · Both «would rather» & «had better» always work as auxiliary verbs. Therefore, they don't have any meaning on their own, without another verb.

had better – это совет, рекомендация, мы не используем его для выражения предпочтения. · would rather – выражается для выражения предпочтения, выбора из ...

'Had better' expresses the idea of something being necessary or obligatory. 2. 'Would rather' expresses a preference or an opinion.

We don't use had better when we talk about preferences. We use would rather or would prefer. I'd better get a taxi. The buses are so slow. Tiếng Việt · Polski · Українська · 日本語

13 июн. 2016 г. · Alice would rather not visit her mother-in-law. Элис предпочла бы не посещать свою свекровь. 2.Эта конструкция в отличие от предыдущей может ...