Meshq zamani bal ve su gucu artirir